宇宙猫溺死 (Universe Cat Drowning) (feat. Shizuku Aosaki) (tradução)

Original

Kikuo

Compositor: Kikuo

Não estou nem um pouco triste, mas mesmo assim irei chorar
É que eu estou meia entediada, por isto irei chorar
O universo está afogando-se em lágrimas que escorreram
Pessoal
Não há mesmo para onde fugir
Meus pêsames, meus pêsames a toda a humanidade
É minha culpa, é apenas minha culpa, me perdoem mesmo
Verdadeiramente, verdadeiramente, verdadeiramente você tem meus pêsames
Os verei novamente no próximo eco-sistema

Acabando, acabando, acabando sem fim
É um adeus, pois este é o fim, até onde eu sei
Acabando, acabando, acabando sem fim
Isto é um erro, um deslize, sinceramente
Acabando, acabando, acabando sem fim
É um adeus, pois este é o fim, até onde eu sei
Acabando, acabando, acabando sem fim
Quando chegará este "algum dia" ? Te verei por amanhã

Devido a você ter sido grosso comigo, começarei a chorar
Porque estou meia brava, acho que irei começar a chorar
A terra está se despedaçado em míseros pedaços pequenos
Ei pessoal
Não há para onde correrem, não é?
Meus pêsames, meus pêsames a toda a humanidade
É minha culpa, é apenas minha culpa, me perdoem mesmo
Verdadeiramente, verdadeiramente, verdadeiramente você tem meus pêsames
Nos encontraremos novamente dentro do próximo eco-sistema

Acabando, acabando, acabando sem fim
É um adeus, pois este é o fim, até onde eu sei
Acabando, acabando, acabando sem fim
Parece como se você estivesse perturbado
Acabando, acabando, acabando sem fim
É um adeus, pois este é o fim, até onde eu sei
Acabando, acabando, acabando sem fim
Quando chegará este "algum dia" ? Te verei por amanhã

Só porque eu vi um filme, eu irei chorar
Era meio que um filme com uma boa história, acho que por isto irei chorar
O universo está afogando-se em lágrimas que escorreram
Pessoal
Onde está o local para onde fugir, hein?
Meus pêsames, meus pêsames a toda a humanidade
É minha culpa, é apenas minha culpa, me perdoem mesmo
Verdadeiramente, verdadeiramente, verdadeiramente você tem meus pêsames
Nos encontraremos novamente dentro do próximo eco-sistema

Acabando, acabando, acabando sem fim
É um adeus, pois este é o fim, até onde eu sei
Acabando, acabando, acabando sem fim
Filmes são grandiosas formas artísticas, hum?
Acabando, acabando, acabando sem fim
É um adeus, pois este é o fim, até onde eu sei
Acabando, acabando, acabando sem fim
Quando chegará este "algum dia" ? Te verei por amanhã

Meus pêsames, meus pêsames a toda a humanidade
É minha culpa, é apenas minha culpa, me perdoem mesmo
Verdadeiramente, verdadeiramente, verdadeiramente você tem meus pêsames
Nos encontraremos novamente dentro do próximo eco-sistema

Acabando, acabando, acabando sem fim
É um adeus, pois este é o fim, até onde eu sei
Acabando, acabando, acabando sem fim
Eu e você somos as únicas pessoas
Acabando, acabando, acabando sem fim
É um adeus, pois este é o fim, até onde eu sei
Acabando, acabando, acabando sem fim
Quando chegará este "algum dia" ? Te verei por amanhã

Acabando, acabando, acabando sem fim
É um adeus, pois este é o fim, até onde eu sei
Acabando, acabando, acabando sem fim
Isto é um erro, um deslize, sinceramente
Acabando, acabando, acabando sem fim
É um adeus, pois este é o fim, até onde eu sei
Acabando, acabando, acabando sem fim
Quando chegará este "algum dia" ? Te verei por amanhã
Quando chegará este "algum dia" ? Te verei então